23:2

membaringkan(TB)/Dibaringkan-Nya(TL) <07257> [maketh.]

tempat .... berumput hijau(TB)/tempat .... rumputnya(TL) <04999 01877> [green pastures. Heb. pastures of tender grass. leadeth.]

air ... tenang(TB/TL) <04325 04496> [still waters. Heb. waters of quietness.]

23:2

ke air

Mazm 36:9; 46:5; Wahy 7:17 [Semua]

Catatan Frasa: IA MEMBARINGKAN AKU.

23:3

menyegarkan(TB)/Disegarkan-Nya(TL) <07725> [restoreth.]

menuntun(TB)/dihantar-Nya(TL) <05148> [leadeth.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [for his.]

23:3

menyegarkan jiwaku.

Mazm 19:8; [Lihat FULL. Mazm 19:8]

Ia menuntun

Mazm 25:9; 73:24; Yes 42:16 [Semua]

yang benar

Mazm 5:9; [Lihat FULL. Mazm 5:9]

karena nama-Nya.

Mazm 25:11; 31:4; 79:9; 106:8; 109:21; 143:11 [Semua]

Catatan Frasa: IA MENYEGARKAN JIWAKU.

78:52

umat-Nya(TB/TL) <05971> [But.]

kawanan(TB)/kawan domba(TL) <05739> [like a.]

78:52

seperti domba-domba,

Ayub 21:11; [Lihat FULL. Ayub 21:11]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mazm 77:21 [Semua]

78:53

gemetar(TB)/takut(TL) <06342> [so that.]

laut(TB/TL) <03220> [but.]

dilingkupi(TB)/meliputi(TL) <03680> [overwhelmed. Heb. covered.]

78:53

sedang musuh

Kel 15:7; Mazm 106:10 [Semua]

mereka dilingkupi

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

80:1

Kesaksian(TB)/Edut(TL) <07802> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) Shoshannim-Eduth.]

Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.]

This Psalm is generally supposed to have been written during the Babylonian captivity; but some think it refers to the desolations made by Sennacherib.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

pasanglah(TB)/telinga(TL) <0238> [Give ear.]

gembala(TB)/Gembala(TL) <07462> [O Shepherd.]

menggiring(TB)/membawa(TL) <05090> [leadest.]

duduk(TB)/bersemayam(TL) <03427> [dwellest.]

tampillah(TB)/tajalli(TL) <03313> [shine.]

80:1

Judul : Doa untuk keselamatan Israel

Perikop : Mzm 80:1-19

kawanan domba!

Mazm 77:21

para kerub,

Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22]